GameTrans
GameTransは、ゲーム画面に表示されるテキストを自動で読み取り、別画面に翻訳を重ねて表示する支援ツールです。ゲーム映像をリアルタイムで取り込み、翻訳文を半透明のパネルに映し出すため、進行を止めることなく内容を理解できます。
特徴と利点
効率性 & 没入感
辞書検索の時間を大幅に削減し、訳文を即座に表示します。
半透明パネルで画面を隠さず物語に集中できます。
柔軟性 & 最適訳
GoogleやDeepLなど複数のサービスから最適な訳質を選択可能。
取り込み範囲や更新間隔を調整してコストと遅延を抑えます。
なぜ選ばれるのか
- 臨場感の維持
- 訳文を重ねた状態でもゲーム画面の雰囲気をそのまま体験でき、物語への没入感を損ないません。
- シンプルなセットアップ
- インストール後すぐに使える直感的なUIで、誰でも簡単に翻訳環境を整えられます。
- 幅広い利用シーン
- 個人プレイはもちろん、配信や友人との協力プレイでもスムーズなコミュニケーションを支援します。
まとめ
リアルタイム翻訳でストーリーを理解し、ゲーム体験を拡張。
テキスト読み取りから翻訳表示まで一貫して自動化し、没入感を維持します。
ユーザーは複数の翻訳サービスや設定を自由に選択して最適化。